Aeropuerto Internacional Chicago-O’Hare (ORD) |
El Aeropuerto Internacional Chicago-O’Hare (código IATA: ORD, código OACI: KORD), (también conocido como O’Hare o Aeropuerto O’Hare) es uno de los principales aeropuertos de Estados Unidos. Ubicado en la esquina noroeste de Chicago, Illinois, a aproximadamente 30 kilómetros al noroeste del Centro de Chicago.

Aeropuerto Internacional Chicago-O’Hare – autor
Información de contacto
Código IATA: ORDCódigo OACI: KORD
Dirección: PO Box 66142 Chicago, Illinois 60666, Estados Unidos
Teléfono: +1 (0)800 8326352
Fax: +1 773 686 3573
Correo-e: [email protected] / [email protected]
Página web: ohare.com
Información del aeropuerto
El Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago se localiza a una distancia de aproximadamente 30 kilómetros al noroeste del centro de la ciudad y ha sido considerado como el mejor aeropuerto del país por parte de los viajeros internacionales. Se trata de uno de los más activos a nivel mundial y cuenta con 4 Terminales entre las que se cuenta una exclusivamente internacional, identificadas con los números 1, 2, 3 y 5, esta última es la internacional. Cada año, más de 75 millones de personas circulan por el mismo y existen varios proyectos tendientes a mejorar y desarrollar diversas áreas.
Cada una de las Terminales opera con diversas compañías que parten rumbo a gran variedad de destinos, contando con una excelente y completa infraestructura. Dentro de la T1 encontrarás las líneas aéreas United Airlines, United Express Airlines y Lufthansa y es el lugar en el que se localiza el túnel subterráneo característico por su música y sus luces y que conecta las áreas B y C, mientras que la T2 alberga compañías como Continental, Sun Country, Air Canadá, ATA, Air Jamaica, US Airways, United y United Express/Great Lakes, America West y Northwest.
La Terminal 3 concentra compañías como Reno Air, Singapore, American Eagle, Transmeridian y American, en tanto que la Terminal Internacional se encuentra ocupada por las compañías Transmeridian, China Eastern, Air Canadá, Air Ukraine, Sun Country, Royal Jordanian, Japan Airlines, Air France, LOT Polish, Mexicana, British Airways, KLM Royal Dutch, entre muchas otras. Las diversas terminales se encuentran conectadas entre si mediante la red de trenes ATS que además conecta con los diferentes aparcamientos y la estación del metro.
- Instalaciones del Aeropuerto O´Hare autor
- Transporte y desplazamiento autor
- Aeropuerto Internacional Chicago-O’Hare – Autor
Aeropuertos cercanos a Atlanta Chicago-O’Hare (ORD)
Aeropuerto de Chicago Midway (25 km)
Aeropuerto de Milwaukee (108 km)
Aeropuerto de South Bend (135 km)
Aeropuerto de Madison (171 km)
Aeropuerto de Bloomington-Normal (187 km)
Salidas y llegadas de vuelos
El tráfico aéreo, los traslados de vuelos, inconvenientes, retrazos, suspenciones y demás información que quieras saber de los vuelos del aeropuerto internacional de Chicago – O’Hare los puedes encontrar en esta sección que cuenta con las salidas de vuelos y las llegadas de vuelos.
Transporte y desplazamientos
Desplazarse desde el aeropuerto al centro de la ciudad

Transporte y desplazamiento – autor
Para poder desplazarte al centro de la ciudad de Chicago, puedes coger la llamada Blue Line, que sale desde el nivel inferior del garaje principal de estacionamiento. El coste del billete es de $ 1,50 y el recorrido es de aproximadamente 45 minutos, realizando varias paradas durante el trayecto. Para acceder al sitio de partida deberás coger el túnel de peatones desde las Terminales 1, 2 y 3. El servicio funciona durante las 24 hs. Otra alternativa es optar por el tren regional Metra North Central, que cubre el recorrido entre la localidad de Antioch y la Union Station de Chicago, a través de 5 formaciones que parten diariamente hasta el centro de la ciudad. Los trenes Metra North Central además te permiten acceder a destinos como los condados de Lake y Cook.
Justo fuera de las puertas de todas las Terminales del aeropuerto podrás encontrar las paradas de taxis, los que circulan a todas horas. El recorrido hasta el centro de la ciudad demanda aproximadamente unos 40 minutos, dependiendo del tráfico. Todos ellos disponen de taxímetro y el coste aproximado al centro de la ciudad es de unos $ 25 a $30. Por otra parte también hay servicio de camionetas de viaje compartidas, que se ofrecen en el nivel inferior de todas las Terminales del aeropuerto y también servicio de limousinas.
Los autobuses de traslado gratuito de hoteles y de las compañías de alquiler de coches tienen su parada en la planta baja del aparcamiento principal, sitio donde además paran los autobuses regionales Pace y los que conectan los aparcamientos con las diferentes terminales. Las alternativas son varias, como por ejemplo puedes coger los autobuses de la empresa Continental Airport Express que circulan con una frecuencia de entre 5 y 10 minutos y te llevarán al centro de la ciudad por unos $18,00 (solamente ida). Estos billetes se adquieren en los niveles inferiores de las 3 primeras Terminales o en el quiosco ubicado junto a la Terminal Internacional. Estos autobuses además te permitirán acceder a otros destinos en la zona norte.
Si necesitas desplazarte al aeropuerto de Midway desde el de O’Hare, la mejor opción es el servicio de Omega Airport Shuttle, cuyo billete tiene un coste de $17,00 y circulan entre las 06,40 y las 23,40 hs. Además de diversos servicios regionales que parten del aeropuerto, existen servicios para personas minusválidas.
Instalaciones del aeropuerto

Instalaciones del Aeropuerto O´Hare autor
Cada una de las Terminales del aeropuerto dispone de gran cantidad de cajeros automáticos, oficinas de cambio de divisas y oficinas de correos, además de una importante variedad de tiendas entre las que se incluyen varios Free Shop. También encontrarás bares, restaurantes, quioscos de prensa, puestos de comida rápida, tabaquerías y cafeterías.
En la ultima planta de cada una de las Terminales se localizan las oficinas de objetos perdidos, controladas por el Dpto. de Policía de Chicago. En todas las áreas del aeropuerto hay disponibles defibriladores y hay un área de entretenimiento para niños, un centro médico que funciona durante las 24 horas y una capilla. Durante las 24 horas podrás obtener información en los mostradores establecidos a tal fin en las T1, 3 y 5 atendidos por personal multilingüe.
El aeropuerto Internacional de Chicago cuenta con instalaciones adaptadas para pasajeros discapacitados, disponiendo de rampas de acceso para sillas de ruedas, teléfonos TTY y personal especializado. También dispone de ascensores con botones en sistema Braille e información para sordos en forma de folletos. El aeropuerto dispone de servicio de arrendamiento de coches especiales para personas discapacitadas, pero las reservas deben realizarse con al menos dos días de antelación. Por otra parte las compañías aéreas ofrecen la atención de personal altamente capacitado, pero las necesidades deben ser comunicadas con al menos 4 días de anticipación. Finalmente los viajeros discapacitados disponen de plazas reservadas en todos los aparcamientos y servicios de transporte público están adaptados para este tipo de de pasajeros.
El aparcamiento del aeropuerto, distribuido en varias plantas, se encuentra estratégicamente ubicado a idéntica distancia de todas las terminales y puede aparcarse por hora, por día y por valet. Los aparcamientos para largas estancias se ubican en Bessie Coleman Drive y Zemke Road, en tanto que hay otro a escasa distancia de la Terminal Internacional. La conexión entre los aparcamientos y las terminales se puede realizar a través de un servicio gratuito de autobuses o de la red de trenes (ATS).
El estacionamiento por horas tiene un coste de $3.00 durante la primer hora, mientras que el día completo asciende a unos $50.00. Este aparcamiento se ubica en el primer nivel del garaje principal. El aparcamiento diario puede ser cubierto o no (estacionamiento B y C) y tiene un coste de 21 dólares diarios. En el aparcamiento de la T Internacional, ubicado junto a ésta, el coste es de 3 dólares la primer hora y 29 dólares por día.
En el área Lot E encontrarás los aparcamientos de largo plazo, donde los costes son de 12 dólares por día, en tanto que en el Lot F el coste es de $8.00 diarios. Finalmente cada una de las Terminales cuenta con aparcamiento por valet por una tarifa de 30 dólares diarios y 10 dólares la primer hora. Para informarte más acerca de los aparcamientos y tarifas puedes comunicarte al teléfono 773 686 7530 durante las 24 hs.
Las principales compañías de alquiler internacionales cuentan con mostradores en el aeropuerto, localizados en la planta baja de las T1, T2 y T3, a poca distancia del área de recolección de equipajes. Si bien en la T5 no hay mostradores, si encontrarás teléfonos desde los cuales podrás arrendar coches. Todas ellas cuentan con servicio de traslado a los sitios de entrega y recolección de vehículos Algunas de las más importantes son:
De lunes a sábados podrás acceder al centro de conferencias localizado en la T3, en la planta baja (Skybird) que funciona entre las 07,00 y las 18,00 hs. y está totalmente equipado con ordenadores, fax, equipo de video y audio, salas de reuniones, servicio de secretariado y catering. También encontrarás instalaciones equipadas en el Hotel Hilton Chicago, que funciona diariamente de 08,00 a 19,00 hs. Finalmente, diversas compañías aéreas disponen de salones VIP y áreas especiales para viajeros frecuentes y titulares de tarjetas de fidelización.
Dentro del aeropuerto Internacional de Chicago hay un solo hotel, es el Hilton Chicago O´Hare Airport (tel: 773 686 8000). No obstante ello, a muy poca distancia del aeropuerto podrás encontrar una gran cantidad de hoteles de todos los niveles y precios, como por ejemplo el Rosemont Suite Hotel O´Hare, el Four Points Hotel Sheraton, el Hampton Inn O’Hare, el Clarion Barceló Hotel, el O’Hare Marriott Hotel, entre muchos otros. Casi todos los hoteles de la zona disponen de servicio de traslado gratuito para sus huéspedes desde el aeropuerto.
Compañías aéreas y destinos
Aerolínea | Destino | Terminal |
|---|---|---|
| Aer Lingus | Dublin | 5M |
| Aeroméxico | Cancún, Guadalajara, Mexico City. Estacional: Morelia | 5M |
| Aeroméxico Connect | Leon/El Bajio, Monterrey | 5M |
| Air Berlin | Berlin-Tegel (begins March 23, 2013) | 5M |
| Air Canada | Montréal-Trudeau, Toronto-Pearson | 2E |
| Air Canada Express operated by Jazz Air | Montréal-Trudeau, Toronto-Pearson | 2E |
| Air Choice One | Burlington (IA), Decatur | 3L |
| Air France | Estacional: Paris-Charles de Gaulle | 5M |
| Air India | Delhi, Hyderabad | 5M |
| Alaska Airlines | Anchorage, Portland (OR), Seattle/Tacoma | 3L |
| Alitalia | Estacional: Rome-Fiumicino | 5M |
| All Nippon Airways | Tokyo-Narita | 1C |
| American Airlines | Austin, Beijing-Capital, Boston, Cancún, Dallas/Fort Worth, Denver, Düsseldorf (begins April 11, 2013), Fort Lauderdale, Fort Myers, Kansas City, Las Vegas, London-Heathrow, Los Angeles, Manchester (UK), Mexico City, Miami, Minneapolis/St. Paul, New York-JFK, New York-LaGuardia, Orange County (CA), Orlando, Paris-Charles de Gaulle, Philadelphia, Phoenix, Raleigh/Durham, Reno/Tahoe, St. Louis, San Diego, San Francisco, San José (CA), San Juan, Seattle/Tacoma, Shanghai-Pudong, Tampa, Tokyo-Narita, Tucson, Tulsa, Washington-National, West Palm Beach. Estacional: Cozumel, Dublin, Eagle/Vail, Hayden/Steamboat Springs, Helsinki, Honolulu, Jackson Hole, Montego Bay, Palm Springs, Puerto Vallarta, Rome-Fiumicino, San José del Cabo, Toronto-Pearson | 3H, 3K, 3L |
| AmericanConnection operated by Chautauqua Airlines | Bloomington/Normal, Cedar Rapids/Iowa City, Cincinnati, Dubuque, Flint, Fort Wayne, Grand Rapids, Indianapolis, Kalamazoo, La Crosse, Louisville, Madison, Milwaukee, Moline/Quad Cities, Oklahoma City, Peoria, Rochester (MN), Toledo, Wausau/Stevens Point, White Plains | 3L |
| American Eagle | Albuquerque, Atlanta, Baltimore, Buffalo, Champaign/Urbana, Charlotte, Charlottesville, Chattanooga, Cincinnati, Cleveland, Columbia (MO), Columbus (OH), Dayton, Denver, Des Moines, Detroit, Dubuque, El Paso, Evansville, Fargo, Fayetteville (AR), Grand Rapids, Green Bay, Harrisburg, Hartford, Houston-Intercontinental, Huntsville, Indianapolis, Jacksonville, Kalamazoo, Kansas City, Kitchener/Waterloo, Knoxville, La Crosse, Lexington, Little Rock, Madison, Manhattan (KS), Marquette, Memphis, Milwaukee, Minneapolis/St. Paul, Montréal-Trudeau, Nashville, New Orleans, Newark, Oklahoma City, Omaha, Ottawa, Philadelphia, Pittsburgh, Raleigh/Durham, Rapid City, Richmond, Rochester (MN), Rochester (NY), Salt Lake City, San Antonio, Sioux City, Sioux Falls, Springfield (MO), Syracuse, Toledo, Toronto-Pearson, Traverse City, Tulsa, Washington-National, Waterloo, Watertown (NY), Wichita | 3G, 3H |
| Apple Vacations operated by Frontier Airlines | Cancún, Huatulco, Montego Bay, Puerto Vallarta, Punta Cana, San José del Cabo | 5M |
| Asiana Airlines | Seoul-Incheon | 5M |
| Austrian Airlines operated by Tyrolean Airways | Vienna (resumes May 17, 2013) | 5M |
| British Airways | London-Heathrow | 5M |
| Cathay Pacific | Hong Kong | 5M |
| Cayman Airways | Estacional: Grand Cayman | 5M |
| Copa Airlines | Panama City | 5M |
| Delta Air Lines | Atlanta, Detroit, Minneapolis/St. Paul. Estacional: Salt Lake City | 2E |
| Delta Air Lines | Estacional: Paris-Charles de Gaulle | 5M |
| Delta Connection operated by Compass Airlines | Minneapolis/St. Paul, Salt Lake City | 2E |
| Delta Connection operated by ExpressJet | Detroit, Memphis, Minneapolis/St. Paul | 2E |
| Delta Connection operated by Pinnacle Airlines | Cincinnati, Minneapolis/St. Paul, New York-JFK | 2E |
| Delta Connection operated by Shuttle America | Detroit, Minneapolis/St. Paul | 2E |
| Delta Connection operated by SkyWest Airlines | Cincinnati, Memphis, Salt Lake City | 2E |
| Delta Shuttle operated by Shuttle America | New York-LaGuardia | 2E |
| Etihad Airways | Abu Dhabi | 5M |
| Hainan Airlines | Beijing-Capital (begins September 3, 2013) | 5M |
| Iberia | Madrid | 3K |
| Japan Airlines | Tokyo-Narita | 3K |
| JetBlue Airways | Boston, New York-JFK | 3L |
| KLM | Amsterdam | 5M |
| Korean Air | Seoul-Incheon | 5M |
| LOT Polish Airlines | Warsaw-Chopin | 5M |
| Lufthansa | Düsseldorf, Frankfurt, Munich | 1B |
| Pakistan International Airlines | Barcelona, Islamabad, Karachi (all resume June 3, 2013) | 5M |
| Qatar Airways | Doha (begins April 10, 2013) | 5M |
| Royal Jordanian | Amman-Queen Alia | 5M |
| Scandinavian Airlines | Copenhagen, Stockholm-Arlanda | 5M |
| Spirit Airlines | Boston, Dallas/Fort Worth, Denver, Detroit, Fort Lauderdale, Fort Myers, Houston-Intercontinental, Las Vegas, Los Angeles, Minneapolis/St. Paul, New York-LaGuardia, Orlando. Estacional: Atlantic City, Myrtle Beach, Phoenix/Mesa, Tampa | 3L |
| Swiss International Air Lines | Zürich | 5M |
| TACA Airlines | Guatemala City | 5M |
| Turkish Airlines | Istanbul-Atatürk | 5M |
| United Airlines | Albany, Amsterdam, Atlanta, Baltimore, Beijing-Capital, Boise, Boston, Brussels, Buffalo, Calgary, Cancún, Charlotte, Cincinnati, Cleveland, Columbus (OH), Dallas/Fort Worth, Denver, Des Moines, Detroit, Fort Lauderdale, Frankfurt, Grand Rapids, Harrisburg, Hartford, Hong Kong, Honolulu, Houston-Intercontinental, Jacksonville, Kansas City, Las Vegas, London-Heathrow, Los Angeles, Mexico City, Minneapolis/St. Paul, Munich, New Orleans, New York-LaGuardia, Newark, Omaha, Orange County (CA), Orlando, Paris-Charles de Gaulle, Philadelphia, Phoenix, Pittsburgh, Portland (OR), Providence, Raleigh/Durham, Richmond, Rochester (NY), Sacramento, San Diego, San Francisco, San Jose de Costa Rica (begins April 13, 2013), San Juan (ends May 4, 2013), São Paulo-Guarulhos, Sarasota, Seattle/Tacoma, Seoul-Incheon, Shanghai-Pudong, Singapore, Tampa, Tokyo-Narita, Toronto-Pearson, Vancouver, Washington-Dulles, Washington-National. Estacional: Anchorage, Aruba, Bozeman, Cozumel, Fairbanks (begins June 6, 2013), Fort Myers, Jackson Hole, Kahului, Liberia, Miami, Montego Bay, Palm Springs, Puerto Vallarta, Punta Cana, Shannon (begins June 7, 2013), St. Maarten, St. Thomas, San José del Cabo, West Palm Beach | 1B, 1C |
| United Express operated by Chautauqua Airlines | Burlington (VT), Cleveland, Columbus (OH), Grand Rapids, Indianapolis, Louisville, Minneapolis/St. Paul, Raleigh/Durham | 1B |
| United Express operated by ExpressJet | Akron/Canton, Albany, Allentown/Bethlehem, Appleton, Atlanta, Baltimore, Birmingham (AL), Buffalo, Burlington (VT), Cedar Rapids/Iowa City, Charlotte, Cincinnati, Cleveland, Colorado Springs, Columbia (SC), Columbus (OH), Dayton, Des Moines, Detroit, Fargo, Fayetteville (AR), Grand Rapids, Green Bay, Greensboro, Greenville/Spartanburg, Harrisburg, Hartford, Huntsville, Indianapolis, Jackson (MS), Kansas City, Knoxville, Lansing, Lexington, Lincoln, Little Rock, Louisville, Madison, Manchester (NH), Memphis, Minneapolis/St. Paul, Mobile (begins April 9, 2013), Montréal-Trudeau, Nashville, New Orleans, Norfolk, Oklahoma City, Ottawa, Peoria, Pittsburgh, Portland (ME), Providence, Quebec City, Raleigh/Durham, Rapid City, Richmond, Roanoke, Rochester (NY), San Antonio, Savannah, Sioux Falls, South Bend, Springfield (MO), Syracuse, Toronto-Pearson, Traverse City, Tulsa, Wausau/Stevens Point, Wichita, Wilkes Barre/Scranton, Winnipeg. Estacional: Billings, Pensacola | 1B, 1C, 2E*, 2F* |
| United Express operated by GoJet Airlines | Albany, Austin, Baltimore, Boise, Bozeman, Burlington (VT), Cincinnati, Dayton, Detroit, Grand Rapids, Greensboro, Hartford, Jacksonville, Kansas City, Madison, Manchester (NH), Moline/Quad Cities, Montréal-Trudeau, New Orleans, Norfolk, Oklahoma City, Omaha, Philadelphia, Portland (ME), Providence, Richmond, Rochester (NY), St. Louis, San Antonio, Syracuse, Toronto-Pearson | 1B, 1C, 2E |
| United Express operated by Mesa Airlines | Austin, Buffalo, Burlington (VT), Charleston (SC), Charlotte, Dallas/Fort Worth, Detroit, Hartford, Indianapolis, Jacksonville, Kansas City, Madison, Miami, Nashville, Norfolk, Philadelphia, Portland (ME), Raleigh/Durham, Rochester (NY), San Antonio, Savannah, South Bend, Syracuse. Estacional: Grand Rapids | 1B, 1C |
| United Express operated by Shuttle America | Albuquerque, Atlanta, Austin, Boston, Buffalo, Cedar Rapids/Iowa City, Columbus (OH), Dallas/Fort Worth, Des Moines, Detroit, Edmonton, Fort Myers, Grand Rapids, Halifax, Hartford, Indianapolis, Jacksonville, Kansas City, Louisville, Miami, Minneapolis/St. Paul, Moline/Quad Cities, Montréal-Trudeau, Nashville (begins March 1, 2013), New Orleans, New York-LaGuardia, Newark, Norfolk, Omaha, Ottawa, Pittsburgh, Raleigh/Durham, Rochester (NY), St. Louis, Salt Lake City, San Antonio, Toronto-Pearson, Washington-National, White Plains. Estacional: Myrtle Beach, Spokane, | 1B, 1C |
| United Express operated by SkyWest Airlines | Asheville, Atlanta, Austin, Birmingham (AL), Boise, Bozeman, Calgary, Cedar Rapids/Iowa City, Cincinnati, Cleveland, Colorado Springs, Columbus (OH), Dallas/Fort Worth, Dayton, Des Moines, Detroit, Duluth, Eau Claire, Fargo, Fort Wayne, Grand Rapids, Houghton/Hancock, Indianapolis, Kansas City, Lexington, Lincoln, Little Rock, London (ON), Madison, Memphis, Milwaukee, Monterrey, Moline/Quad Cities, Muskegon, Norfolk, Oklahoma City, Omaha, Paducah, Peoria, Pittsburgh, Regina, St. Louis, Saginaw, Salt Lake City, San Antonio, Saskatoon, Sioux Falls, South Bend, Springfield (IL), Thunder Bay, Toronto-Pearson, Tulsa, Wausau/Stevens Point, White Plains, Wichita, Winnipeg. Estacional: Aspen, Edmonton, Hayden/Steamboat Springs, Kalispell, Missoula, Nassau, Rapid City | 1B, 1C, 2E*, 2F* |
| United Express operated by Trans States Airlines | Cincinnati, Cleveland, Dayton, Grand Rapids, Greenville/Spartanburg, Harrisburg, Hartford, Huntsville, Memphis, Nashville, Norfolk, Oklahoma City, Rochester (NY), St. Louis, Springfield (MO) | 1B, 1C |
| US Airways | Charlotte, Philadelphia, Phoenix | 2E, 2F |
| US Airways Express operated by Republic Airlines | Charlotte | 2E, 2F |
| Virgin America | Los Angeles, San Francisco | 3L |
| Virgin Atlantic Airways | Estacional: London-Heathrow | 5M |
| WestJet | Estacional: Calgary, Vancouver | 3L |











